கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்புமரபு விக்கி இருந்துRajasankar (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) பயனரால் செய்யப்பட்ட 12:54, 19 ஏப்ரல் 2011 அன்றிருந்தவாரான திருத்தம் கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும். பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு.
அந்திக்கு: இரவுக்கு அப்பச்சி : அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா அப்பத்தா: அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள் அப்பயும் குப்பையும் மாய் : சிதறுண்டு போதல். "அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு" அப்பு : அறை. "அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல அம்மாயி : அம்மாவின் அம்மா அருமைக்காரர்: சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்
test |