வழிகாட்டி
உபகரணங்கள்
மொழி

System messages

From மரபு விக்கி

Jump to: navigation, search

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter
Filter by customization state:    
First page
First page		 Last page
Last page
Name Default message text
Current message text
cannotundelete (Talk)மீள்வித்தல் தோல்வி: $1
cant-block-while-blocked (Talk)நீங்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ள போது உங்களால் மற்ற பயனர்களை தடுக்க இயலாது.
cant-move-to-user-page (Talk)ஒரு பக்கத்திலிருந்து பயனர் பக்கத்திற்கு நகர்த்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை (பயனர் துணைபக்கம் தவிர).
cant-move-user-page (Talk)பயனர் பக்கங்களை (துணைப் பக்கங்களை தவிர) நகர்த்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.
cant-see-hidden-user (Talk)நீங்கள் தடுக்க முயலும் பயனர் ஏற்கனவே தடுக்கப்பட்டு,மறைக்கப்பட்டுள்ளார். உங்களுக்கு பயனரை மறைக்கும் அதிகாரம் இல்லாததால் உங்களால் இந்த பயனர் தடுப்பை பார்க்கவோ திருத்தவோ இயலாது.
cantcreateaccount-text (Talk)இந்த இணைய விதிமுறை இலக்க முகவரியிலிருந்து (IP address) ('''$1''') பயனர் கணக்குகள் தொடங்குவதை பயனர் [[User:$3|$3]] தடை செய்துள்ளார். இதற்காக $3 கொடுத்துள்ள காரணங்கள் ''$2''
cantcreateaccounttitle (Talk)கணக்கைத் தொடக்க முடியாது
cantmove-titleprotected (Talk)நீர் பக்கத்க்தை நகர்த்த எத்தனித்த தலைப்பு உருவாக்கப்படுவது தடை செய்யப்பட்டுமையால் அத்தலைப்புக்கு நகர்த்த முடியாது
cantrollback (Talk)தொகுப்பை முன்நிலையாக்க முடியாது; கடைசிப் பங்களிப்பாளரே இக்கட்டுரையின் ஒரே ஆசிரியராகும்.
cascadeprotected (Talk)படிநிலைக் காப்புக்குட்படுத்தப்பட்டுள்ள பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கத்தில்|பக்கங்களில்}} இப்பக்கம் இணைக்கப் பட்டுள்ளமையால் இப்பக்கம் தொகுப்பதிலிருந்து காக்கப்பட்டுள்ளது:$2
cascadeprotectedwarning (Talk)எச்சரிக்கை: படிநிலைக் காப்புக்குட்படுத்தப்பட்ட பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கத்தில்|பக்கங்களில்}} இணைக்கப்பட்டுள்ளமையால் முறைமை செயற்படுத்துனர் (நிர்வாகி) அனுமதியுள்ள பயனர்கள் மட்டுமே தொகுக்ககூடிய வகையில் இப்பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது:
categories (Talk)பகுப்புகள்
வகைகள்
categories-summary (Talk) 
categoriesfrom (Talk)இதில் தொடங்கும் பகுப்புக்களைக் காட்டவும்:
categoriespagetext (Talk)கீழே கொடுத்துள்ள பக்கங்கள் அல்லது ஊடகங்கள் இந்த {{PLURAL:$1|பகுப்பை|பகுப்புக்களை}} கொண்டுள்ளது. [[Special:UnusedCategories|உபயோகப்படுத்தப்படாத பகுப்புகள்]] இங்கே காண்பிக்கப்படவில்லை. இத்துடன் [[Special:WantedCategories|தேவைப்படும் பகுப்புகளையும்]] பார்க்கவும்.
பின்வரும் வகைகள் பக்கங்களையோ அலது ஊடகங்களையோ கொண்டுள்ளன. [[Special:UnusedCategories|உபயோகப்படுத்தப்படாத வகைகள்]] இங்கே காண்பிக்கப்படவில்லை. இத்துடன் [[Special:WantedCategories|தேவைப்படும் வகைகளையும்]] பார்க்கவும்.
category-article-count (Talk){{PLURAL:$2|இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பின்வரும் பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.|இந்தப்பகுப்பின் கீழ் உள்ள $2 பக்கங்களில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கமும் உள்ளது.|$1 பக்கங்களும் உள்ளன.}}}}
{{PLURAL:$2|இந்த வகையின் கீழ் பினவரும் பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.|இந்த வகையின் கீழ் உள்ள $2 பக்கங்களில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கமும் உள்ளது.|$1 பக்கங்களும் உள்ளன.}}}}
category-article-count-limited (Talk)இப்பகுப்பில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கம்|$1 பக்கங்கள்}} உள்ள{{PLURAL:$1|து|ன}}.
இந்த வகையில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|பக்கம்|$1 பக்கங்கள்}} உள்ள{{PLURAL:$1|து|ன}}.
category-empty (Talk)''இப்பகுப்பில் தற்போது பக்கங்களோ ஊடகங்களோ இல்லை.''
இவ்வகையில் தற்போது ஊடகங்கள் யாதும் இல்லை.
category-file-count (Talk){{PLURAL:$2|இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பினவரும் ஒரு கோப்பு மட்டுமே உள்ளது.|இந்தப்பகுப்பின் கீழ் உள்ள $2 கோப்புகளில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|கோப்பும் உள்ளது.|$1 கோப்புகளும் உள்ளன.}}}}
{{PLURAL:$2|இந்தப் வகைபின் கீழ் பினவரும் ஒரு கோப்பு மட்டுமே உள்ளது.|இந்த வகையின் கீழ் உள்ள $2 கோப்புகளில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|கோப்பும் உள்ளது.|$1 கோப்புகளும் உள்ளன.}}}}
category-file-count-limited (Talk)இப்பகுப்பில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|கோப்பு|$1 கோப்புகள்}} உள்ள{{PLURAL:$1|து|ன}}.
இவ்வகையில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|கோப்பு|$1 கோப்புகள்}} உள்ள{{PLURAL:$1|து|ன}}.
category-media-header (Talk)"$1" பகுப்பில் உள்ள ஊடகங்கள்
"$1" வகையில் உள்ள ஊடகங்கள்
category-subcat-count (Talk){{PLURAL:$2|இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பின்வரும் ஒரு துணைப்பகுப்பு மட்டுமே உள்ளது.|இந்தப் பகுப்பில் மொத்தம் உள்ள $2 துணைப்பகுப்புகளில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|துணைப்பகுப்பு உள்ளது.|$1 துணைப்பகுப்புகள் இங்கு காட்டப்பட்டுள்ளன.}}}}
{{PLURAL:$2|இந்த வகையின் கீழ் பினவரும் ஒரு துணை வகைமட்டுமே உள்ளது.|இந்த வகையின் கீழ் உள்ள $2 துணை வகைகளில் பின்வரும் {{PLURAL:$1|துணை வகையும் உள்ளது.|$1 துணை வகைகளும் உள்ளன.}}}}
category-subcat-count-limited (Talk)இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பின்வரும் {{PLURAL:$1|ஒரு துணைப் பகுப்பு மட்டுமே உள்ளது.|$1 துணைப் பகுப்புகள் உள்ளன.}}
இந்தப் வகையின் கீழ் பினவரும் {{PLURAL:$1|ஒரு துணை வகை மட்டுமே உள்ளது.|$1 துணைப் வகைகள் உள்ளன.}}
category_header (Talk)"$1" பகுப்பிலுள்ள பக்கங்கள்
"$1" வகையில் உள்ள கட்டுரைகள்
categorypage (Talk)பகுப்புப் பக்கத்தைப் பார்
categorytree (Talk)பகுப்பு மரம்
வகை மரம்
categorytree-category (Talk)பகுப்பு:
வகை:
categorytree-collapse (Talk)சுருக்கு
categorytree-collapse-bullet (Talk)[<b>−</b>]
categorytree-desc (Talk)Dynamically navigate the [[Special:CategoryTree|category structure]]
categorytree-empty-bullet (Talk)[<b>×</b>]
categorytree-error (Talk)குறிப்புகளை ஏற்றுவதில் சிக்கல்
categorytree-expand (Talk)விரிவாக்கு
categorytree-expand-bullet (Talk)[<b>+</b>]
categorytree-go (Talk)மரத்தைக் காட்டு
categorytree-header (Talk)பகுப்பின் உள்ளடக்கங்களை ஒரு மர வரிப்படமாகப் பார்க்கப் பகுப்பின் பெயரை உள்ளிடவும். இதற்கு ஏசாக்சு என அறியப்படும் மேம்பட்ட யாவாக்கிறிட்டு வசதி தேவை என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். நீங்கள் மிகவும் பழைய மேலோடியொன்றைக் கொண்டிருந்தால் அல்லது யாவாக்கிறிட்டை முடக்கியிருந்தால், இது வேலை செய்யாது.
categorytree-legend (Talk)பகுப்பு மரத்தைக் காட்டு
categorytree-load (Talk)ஏற்று
categorytree-loading (Talk)ஏற்றப்படுகிறது...
categorytree-member-counts (Talk){{PLURAL:$1|1 உபபகுப்பையும்|$1 உபபகுப்புகளையும்}} {{PLURAL:$2|1 பக்கத்தையும்|$2 பக்கங்களையும்}} {{PLURAL:$3|1 கோப்பையும்|$3 கோப்புகளையும்}} கொண்டுள்ளது
categorytree-member-num (Talk)($5)
categorytree-mode-all (Talk)எல்லா பக்கங்களும்
categorytree-mode-categories (Talk)பகுப்புகள் மட்டும்
categorytree-mode-label (Talk)Mode:
categorytree-mode-pages (Talk)பக்கங்கள் மட்டும், கோப்புக்கள் தவிர
categorytree-no-pages (Talk)பக்கங்களோ அல்லது துணைப்பகுப்புகளோ கிடையாது
categorytree-no-parent-categories (Talk)மூலபகுப்புக்கள் ஏதுமில்லை
categorytree-no-subcategories (Talk)துணைப்பகுப்புகள் கிடையாது
categorytree-not-found (Talk)<i>$1</i> பகுப்பு காணப்படவில்லை
categorytree-nothing-found (Talk)ஒன்றும் காணப்படவில்லை
First page
First page		 Last page
Last page
Retrieved from "https://marabuwiki.org/index.php/சிறப்பு:AllMessages"