System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter

Filter by prefix:
Filter by customization state:	Unmodified All Modified
Language:
Items per page:

First page

Last page

Name	Default message text
Name	Current message text
blockip-legend (Talk)	பயனரைத் தடு
blockip-title (Talk)	பயனரைத் தடு
blockipsuccesssub (Talk)	தடுப்பு வெற்றி
blockipsuccesstext (Talk)	[[Special:Contributions/$1\|$1]] தடுக்கப்பட்டுள்ளார்.<br /> தடுப்பை மீளாய்வு செய்ய [[Special:BlockList\|தடுக்கப்பட்ட ஐ.பி. முகவரிகளின் பட்டியலைப்]] பார்.
blockiptext (Talk)	ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விசமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{MediaWiki:Policy-url}}\|{{SITENAME}} கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (எடுத்துக்காட்டாக, விசமத்தனம் செய்யப்பட்ட பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).
blocklink (Talk)	தடு
blocklist (Talk)	தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்கள்
blocklist-addressblocks (Talk)	ஒரே IP தடுப்புகளை மறை
blocklist-by (Talk)	தடுத்த நிர்வாகி
blocklist-expiry (Talk)	காலாவதியாகிறது
blocklist-nousertalk (Talk)	சொந்த உரையாடல் பக்கத்தை திருத்த முடியாது.
blocklist-params (Talk)	தடுப்பு அளவுருக்கள் (parameters)
blocklist-rangeblocks (Talk)	வரம்பு தடுப்புகளை மறை
blocklist-reason (Talk)	காரணம்
blocklist-summary (Talk)
blocklist-target (Talk)	இலக்கு
blocklist-tempblocks (Talk)	தற்காலிக தடுப்புகளை மறை
blocklist-timestamp (Talk)	நேரமுத்திரை
blocklist-userblocks (Talk)	கணக்கு தடுப்புகளை மறை
blocklog-showlog (Talk)	இந்த பயனர் முன்பே தடுக்கப்பட்டுள்ளார். தடுப்பு குறிப்பேடு ஒப்பீட்டிற்காக கீழே வழங்கப்பட்டுள்ளது:
blocklog-showsuppresslog (Talk)	இந்த பயனர் முன்பே தடுக்கப்பட்டு மறைக்கப்பட்டுள்ளார். தடுப்பு குறிப்பேடு ஒப்பீட்டிற்காக கீழே வழங்கப்பட்டுள்ளது:
blocklogentry (Talk)	பயனரால் $2 அன்று காலாவதியாகும் வகையில் [[$1]] தடுக்கப்பட்டது $3
blocklogpage (Talk)	தடைப் பதிகை
blocklogtext (Talk)	இது ஒரு பயனரின் தடுப்பு தடை நீக்கல் செயற்பாடுகளுக்கான பதிவாகும். தானியங்கி முறையில் தடுக்கப்படும் ஐபி முகவரிகள் இப்பட்டியலில் இடம்பெறா. தற்போது செயற்பாட்டிலுள்ள தடைகளையும் முடக்கங்களையும் [[Special:BlockList\|ஐ.பி. தடுப்பு பட்டியலில்]] பார்க்க.
blockme (Talk)	என்னை தடைச் செய்
bold_sample (Talk)	தடித்த எழுத்துக்கள்
bold_tip (Talk)	தடித்த எழுத்து
booksources (Talk)	நூல் மூலங்கள்
booksources-go (Talk)	செல்
booksources-invalid-isbn (Talk)	கொடுக்கப்பட்ட ISBN செல்லத்தக்கதாக தெரியவில்லை ; மூலத்திலிருந்து நகலெடுத்ததில் உள்ள பிழைகளை சரிபார்.
booksources-isbn (Talk)	ISBN:
booksources-search-legend (Talk)	நூல் மூலங்களைத் தேடு
booksources-summary (Talk)
booksources-text (Talk)	நீங்கள் தேடும் நூல்களின் புதிய, பயன்படுத்தியப் பிரதிகளை விற்பனை செய்யும் இணையத்தளங்களின் பட்டியல் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது. நூல்கள் பற்றிய மேலதிகத் தகவல்களை இத்தளங்கள் கொண்டிருக்கலாம்:
boteditletter (Talk)	தா
brackets (Talk)	[$1]
broken-file-category (Talk)	அறுபட்ட கோப்பு இணைப்புகள் உள்ள பக்கங்கள்
brokenredirects (Talk)	முறிந்த வழிமாற்றுகள்
brokenredirects-delete (Talk)	நீக்குக
brokenredirects-edit (Talk)	தொகு
brokenredirects-summary (Talk)
brokenredirectstext (Talk)	இல்லாத பக்கங்களை பின்வரும் வழிமாற்றுக்கள் இணைக்கின்றன:
bydate (Talk)	நாள் வழி
cachedspecial-refresh-now (Talk)	அண்மையான பதிப்பை காண்க
cachedspecial-viewing-cached-ts (Talk)	You are viewing a cached version of this page, which might not be completely actual.
cachedspecial-viewing-cached-ttl (Talk)	You are viewing a cached version of this page, which can be up to $1 old.
cancel (Talk)	சேமிக்காமல் திரும்பு
cannotchangeemail (Talk)	கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை இந்த விக்கிஇல் மாற்ற முடியாது.
cannotdelete (Talk)	"$1" பக்கத்தையோ கோப்பையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)
cannotdelete-title (Talk)	"$1" பக்கத்தை நீக்க முடியாது

First page

Last page

வழிகாட்டி

உபகரணங்கள்

மொழி

System messages

From மரபு விக்கி