System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter

Filter by prefix:
Filter by customization state:	Unmodified All Modified
Language:
Items per page:

First page

Last page

Name	Default message text
Name	Current message text
api-error-missingresult (Talk)	உள்ளகப் பிழை: நகல் வெற்றியடைந்ததா என்று தீர்மாணிக்க முடியவில்லை.
api-error-mustbeloggedin (Talk)	கோப்புகளைப் பதிவேற்ற நீங்கள் கண்டிப்பாகப் புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்.
api-error-mustbeposted (Talk)	உள்ளகப் பிழை: கோரிக்கைக்கு HTTP POST தேவை.
api-error-noimageinfo (Talk)	பதிவேற்றம் வெற்றியடைந்தது, ஆனால் வழங்கி கோப்பைப் பற்றிய எந்த ஒரு தகவலையும் எங்களுக்குத் தரவில்லை.
api-error-nomodule (Talk)	உள்ளகப் பிழை: பதிவேற்றப் பகுதி அமைக்கப்படவில்லை.
api-error-ok-but-empty (Talk)	உள்ளகப் பிழை: வழங்கியிலிருந்து பதில் வரவில்லை
api-error-overwrite (Talk)	ஏற்கனவே உள்ள கோப்பின் மேலெழுதுவது அனுமதிக்கப்படமாட்டாது.
api-error-publishfailed (Talk)	Internal error: Server failed to publish temporary file.
api-error-stashfailed (Talk)	உள்ளகப் பிழை: வழங்கி தற்காலிகக் கோப்பைத் தேக்கத் தவறிவிட்டது.
api-error-timeout (Talk)	எதிர்பார்க்கப்பட்ட நேரத்தில் வழங்கி பதிலளிக்கவில்லை.
api-error-unclassified (Talk)	அறியாப் பிழை ஏற்பட்டது
api-error-unknown-code (Talk)	அறியாப் பிழை: "$1"
api-error-unknown-error (Talk)	உள்ளகப் பிழை: உங்கள் கோப்பைப் பதிவேற்ற முயல்கையில் ஏதோ தவறு நேர்ந்துவிட்டது.
api-error-unknown-warning (Talk)	அறியப்படா எச்சரிக்கை: "$1".
api-error-unknownerror (Talk)	அறியப்படாத பிழை: "$1".
api-error-uploaddisabled (Talk)	இந்த விக்கியில் பதிவேற்றல் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது.
api-error-verification-error (Talk)	இக்கோப்பு பிழையுடனோ தவறான விரிவுடனோ இருக்கலாம்.
apr (Talk)	ஏப்
april (Talk)	ஏப்ரல்
april-gen (Talk)	ஏப்ரல்
article (Talk)	உள்ளடக்கப் பக்கம்
articleexists (Talk)	அந்தப் பெயரையுடைய பக்கம் ஏற்கெனவே உள்ளது அல்லது நீங்கள் தெரிவு செய்த பெயர் செல்லுபடியாகாது. தயவுசெய்து வேறு பெயரைத் தெரியவும்.
articlepage (Talk)	உள்ளடக்கப் பக்கத்தைப் பார்
ascending_abbrev (Talk)	ஏறு
aug (Talk)	ஆக
august (Talk)	ஆகஸ்ட்
august-gen (Talk)	ஆகத்து
autoblock_whitelist (Talk)	AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html 64.12.96.0/19 149.174.160.0/20 152.163.240.0/21 152.163.248.0/22 152.163.252.0/23 152.163.96.0/22 152.163.100.0/23 195.93.32.0/22 195.93.48.0/22 195.93.64.0/19 195.93.96.0/19 195.93.16.0/20 198.81.0.0/22 198.81.16.0/20 198.81.8.0/23 202.67.64.128/25 205.188.192.0/20 205.188.208.0/23 205.188.112.0/20 205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21
autoblockedtext (Talk)	உங்கள் ஐ.பி. முகவரி தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. அதே முகவரியைப் பயன்படுத்தித் தொக்குத்த யாரோ ஒரு பயனர் பின்வரும் காரணங்களுக்காகத் தடை செய்யப்பட்டுள்ளார். அதனால் உங்களால் தொகுக்க முடியவில்லை. அதற்கான காரணம் பின்வருமாறு: :''$2'' * தடை தொடக்கம்: $8 * தடை முடிவு: $6 * தடை செய்யப்பட்டவர்: $7 $1 எனும் பயனரையோ வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}\|நிர்வாகி]] ஒருவரையோ அனுகித் தடையைப் பற்றி கலந்துரையாடலாம். "இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்" என்ற வசதியை நீங்கள் பயன்படுத்துவதிலிருந்து தடைச் செய்யப்பட்டிருந்தாலோ அல்லது [[Special:Preferences\|என் விருப்பத்தேர்வுகள்]] பக்கத்தில் இயங்குநிலையிலுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியைத் தராதபோதோ பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்ய முடியாது. இதைப் பற்றிய உங்கள் கேள்விகளைக் கேட்கும்போது உங்களது தற்போதைய ஐ.பி. முகவரி $3 மற்றும் தடை எண் #$5 ஆகியவற்றைக் கட்டாயம் குறிப்பிடவும்.
autoblocker (Talk)	நீங்கள் "[[User:$1\|$1]]" உடன் ஒரே ஐ.பி. முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. $1இன் தடுப்புக்காக கொடுக்கப்பட்டக் காரணம்: "$2".
autoblockid (Talk)	தானியங்கி தடை #$1
autocomment-prefix (Talk)	-
autoredircomment (Talk)	[[$1]] நோக்கி நகர்த்தல்
autosumm-blank (Talk)	இப்பக்கத்தில் இருந்த உள்ளடக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன
autosumm-new (Talk)	"$1"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
autosumm-replace (Talk)	பக்கத்தை '$1' கொண்டு பிரதியீடு செய்தல்
backend-fail-alreadyexists (Talk)	கோப்பு $1 ஏற்கனவே உள்ளது.
backend-fail-backup (Talk)	$1 கோப்பை பின்சேமிப்பு (backup) செய்ய இயலவில்லை .
backend-fail-batchsize (Talk)	The storage backend was given a batch of $1 file {{PLURAL:$1\|operation\|operations}}; the limit is $2 {{PLURAL:$2\|operation\|operations}}.
backend-fail-closetemp (Talk)	தற்காலிக கோப்பை மூட முடியவில்லை.
backend-fail-connect (Talk)	"$1" பின்புல சேமிப்புக்கு தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை.
backend-fail-contenttype (Talk)	"$1" இல் சேமிக்க கோப்பின் உள்ளடக்க வகையை உறுதிசெய்ய முடியவில்லை
backend-fail-copy (Talk)	"$1" இலிருந்து "$2" க்கு கோப்பை நகல் எடுக்க முடியவில்லை.
backend-fail-create (Talk)	"$1" கோப்பை எழுத இயலவில்லை .
backend-fail-delete (Talk)	"$1" கோப்பை நீக்க முடியவில்லை.
backend-fail-describe (Talk)	Could not change metadata for file "$1".
backend-fail-hashes (Talk)	கோப்பிற்கான hashes ஐ ஒப்பிடுவதற்காக பெற இயலவில்லை.
backend-fail-internal (Talk)	"$1" பின்புல சேமிப்பில் அறியாப் பிழை ஒன்று நேர்ந்துள்ளது
backend-fail-invalidpath (Talk)	$1 இது செல்லாத சேமிப்பு பாதை.
backend-fail-maxsize (Talk)	Could not write file "$1" because it is larger than {{PLURAL:$2\|one byte\|$2 bytes}}.

First page

Last page

வழிகாட்டி

உபகரணங்கள்

மொழி

System messages

From மரபு விக்கி