https://marabuwiki.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Rajasankar 2026-09-11T21:17:18Z பயனர் பங்களிப்புக்கள் MediaWiki 1.21.1 https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-05-05T09:00:24Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>தமிழக கோயில்களில் வீற்றிருக்கும் இறைவன் இறைவி பெயர்களின் தொகுப்பு. &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;2000&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருத்தலம் <br /> | இறைவன் <br /> | இறைவி <br /> | நாடு <br /> | தற்போதைய பெயர் <br /> | பாடப்பட்ட பதிகங்கள் <br /> | பாடியவர்கள்<br /> |-<br /> | 1 <br /> | அகதீச்சுரம் <br /> | அகத்தீசுவரன் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 2 <br /> | அக்கீச்சுரம் <br /> | அக்கினீசுவரர் <br /> | கற்பகநாயகி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 3 <br /> | அசோகந்தி <br /> | அயவந்தீசுவரர் <br /> | மலர்க்கண்ணம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 4 <br /> | அத்தீச்சுரம் <br /> | சிவச்சைலம் <br /> | பரமகல்யாணி <br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 5 <br /> | அரிச்சந்திரம் <br /> | சந்திரமௌலீசுவரர் <br /> | சவுந்தரவல்லி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 6 <br /> | ஆன்பட்டிபேரூர் <br /> | பட்டிப்பெருமான் <br /> | பச்சைநாயகி <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 7 <br /> | ஆறைமேற்றளி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | சபளநாயகி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 8 <br /> | ஆலந்துறை <br /> | ஆலந்துறையீசர் <br /> | பாலசௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 9 <br /> | இடைக்குளம் <br /> | ஐராவதேசுவரர் <br /> | அபிராமநாயகி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 10 <br /> | இரும்புதல் <br /> | திரிலோகநாதர் <br /> | திரிலோகநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 11 <br /> | இறையான்சேரி <br /> | விசுவநாதன் <br /> | விசாலாட்சி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 12 <br /> | ஈசனூர் <br /> | தர்மபுரிஈசுவரர் <br /> | சௌந்திரநாயகி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 13 <br /> | ஏர் <br /> | சங்கரநாதன் <br /> | சங்கரநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 14 <br /> | கருந்திட்டைக்குடி <br /> | வசிஸ்டேசுவரர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 15 <br /> | களந்தை <br /> | ஆதித்தேச்சுவரர் <br /> | பிரபாநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 16 <br /> | கீழையில் <br /> | செம்மலைநாதர் <br /> | வண்டமரும்பூங்குழலாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 17 <br /> | குண்டையூர் <br /> | சுந்தரேசுவரர் <br /> | மீனாட்சிஅம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 18 <br /> | குமரிக்கொங்கு <br /> | அசலதீபேசுவரர் <br /> | அசலதீபேசுவரி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 19 <br /> | கூந்தலூர் <br /> | ஜம்புகாரண்யேசுவரர் <br /> | ஆனந்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 20 <br /> | கொங்குதன்குமரித்துறை <br /> | அசலதீபேசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 21 <br /> | சிவப்பள்ளி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | பார்வதிஅம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 22 <br /> | செந்துறை <br /> | சந்திரசேகரர் <br /> | மானேந்துவல்லி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 23 <br /> | சேலூர் <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | நித்யகல்யாணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 24 <br /> | சோமேச்சுரம் <br /> | சோழீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 25 <br /> | தண்டங்குறை <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | சர்வலோகநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 26 <br /> | தளிச்சாத்தங்குடி <br /> | தர்மபுரீசுவரர் <br /> | சுவர்ணாம்பாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 27 <br /> | திங்களூர் <br /> | ஆபத்சகாயேசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 28 <br /> | திண்டீச்சுரம் <br /> | திந்திருனீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 29 <br /> | திண்டீச்சுரம் <br /> | திண்டீச்சுரம்உடையார் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | தொண்டை நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 30 <br /> | தென்களக்குடி <br /> | சத்தியவாகீசுவரர் <br /> | கோமதிஅம்மன் <br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 31 <br /> | நல்லக்குடி <br /> | ஆலந்துரையப்பர் <br /> | குயிலாண்டநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 32 <br /> | நாங்கூர் <br /> | மதங்கீசுவரர் <br /> | மையாடுங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 33 <br /> | நியமம் <br /> | ஐராவதைஈசுவரர் <br /> | அலங்காரஅம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 34 <br /> | பழையாறை <br /> | சோமேசுவரர் <br /> | சோமகலாநாயகி. <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 35 <br /> | பிரம்பில் <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | பிரவர்த்தபாமதி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 36 <br /> | பேராவூர் <br /> | ஆதித்தேசுவரர் <br /> | ஞானாம்பாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 37 <br /> | மந்தாரம் <br /> | மந்தாரவனேசுவரர் <br /> | அபயாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 38 <br /> | மாகாளம் <br /> | மகாகாளர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | வட நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 39 <br /> | மாட்டூர் <br /> | வாலீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 40 <br /> | மொக்கனீச்சுரம் <br /> | மொக்கனீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 41 <br /> | அகத்தியான்பள்ளி <br /> | அகத்தீசுரர் <br /> | பாகம்பிரியா நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | தஞ்சை மாவட்டம்,வேதாரண்யம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 42 <br /> | அச்சிருப்பாக்கம் <br /> | ஆட்சிக்கொண்ட நாதர் <br /> | சுந்தர நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | இரயில் நிலையம் உண்டு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 43 <br /> | ஒழிநதியாப்பட்டு <br /> | அரசிலிநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | வழி,பாண்டிச்சேரி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 44 <br /> | அரித்துவாரமங்கலம் <br /> | பாதாளளேசுவரர் <br /> | அலங்காரநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 45 <br /> | அரிசிற்கரைப்புத்தூர் <br /> | படிக்காசுஅளித்தநாதர் <br /> | அழகாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 46 <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | அவிநாசிஈசுவர் <br /> | கருணாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 47 <br /> | திருக்கோவிலலூர் அருகில் <br /> | ஒப்பில்லாத நயினார் <br /> | அழ்கியபொன்னம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 48 <br /> | ரிஷிகேஷ் <br /> | அருண்மன்னேசுரர் <br /> | ம்னோன்மணயம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | வடாமாநிலம் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 49 <br /> | மயிலாடுதுற தரங்கம்பாடி வழி <br /> | தான் றோன் ஈசர் <br /> | வாணெடுங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 50 <br /> | திருவாடானை <br /> | ஆடானைநாதர் <br /> | அன்பாயியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | காரைக்குடி யில் இருந்து0 கி.மி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 51 <br /> | மதுரையின் வடபால் உள்ளதூ <br /> | திருவாப்புடையார்,அன்னவினோத்ர் <br /> | குரவங்கமழும்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 52 <br /> | திருவாரூர்,இக்கோயிலின் தெற்கே த்னிஸன்னதியில் சுவாமி <br /> | வன்மீகநாதர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | அறநெறி அப்பர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 53 <br /> | திருஆலங்காடு <br /> | தேவர்சிங்கப்பெருமாள் <br /> | வண்டார்குழலி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 54 <br /> | திருஆலவாய் <br /> | சொக்கனாதர் <br /> | மீனாட்சி இயடம் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ம்துரை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 55 <br /> | நரசிங்க்பேட்டை,த்ஞ்சை <br /> | மாசிலாமணியீசர்,அணைத்தெழுந்தநாயகர் <br /> | ஒப்பில்லாமுலையம்மை ஒப்பிலாள். <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 56 <br /> | ப்ட்டீரஸ்வரம் குடந்தை <br /> | ஆவூருடையார் <br /> | ம்ங்களாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 57 <br /> | செங்க்ல்பட்டு செனனை <br /> | இடைச்சுரநாதர் <br /> | இமைய்மடக்கொடியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 58 <br /> | திருவிடைமருதூர <br /> | மகாலிங்கேஸ்வரர் <br /> | பெருநலமுலைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 59 <br /> | இன்னாம்பூர் <br /> | எழுத்தறிநாதேசுவரர் <br /> | கொந்தார்பூங்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 60 <br /> | திருஈங்கோய்மலை, <br /> | மரகதாசலேசுரர் <br /> | மரகதவல்லியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | காலை கடம்பர்,மதியம்சொக்கர் மாலைதிருஈங்கோய்நாதர் என்பது வழக்கம், <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 61 <br /> | கோவிலூர் <br /> | ம்ந்திரபுரீசுரர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | முத்துப்பேட்டை அருகில் குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 62 <br /> | மேலைத்திருமணஞ்சேரி,குத்தாலம் அருகில் <br /> | ஐராவதேசுரர் <br /> | மலர்குழல்மாதம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 63 <br /> | எருக்கத்தம்புலியூர் ஸ்ரீ முஷ்ணம் அருகில் <br /> | திருக்குமரேசர் <br /> | நீலமலர்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 64 <br /> | குடந்தை <br /> | எரும்புஈசர் <br /> | நறுங்குழல் நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 65 <br /> | திருஏடகம் <br /> | ஏடகநாதர் <br /> | ஏலவார்குழலி,மாதேவி அம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | மதுரை அரு்கே சோழவந்தான் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 66 <br /> | திரு ஐயாறு <br /> | செம்பொற்சோதீசுரர் <br /> | அற்ம்வளர்த்த நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவையாறு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 67 <br /> | திருவெற்றியூர் <br /> | ஆதிப்ரீசுரர் மாணிக்கத்தியாகர <br /> | வடிவுடையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 68 <br /> | சிதம்பரம் அருகே ஒமாம்புலியூர் <br /> | துயர்தீர்த்தநாதர் <br /> | பூங்கொடிநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 69 <br /> | இராமேஸ்வரம். <br /> | இராமநாதேசுரர் <br /> | மலைவளர்காதலி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 70 <br /> | திருக்கச்சூர் <br /> | விருந்திட்டஈசர் <br /> | கன்னிஉமையாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சிங்கப்பெருமாள்ககோயில் அருகே <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 71 <br /> | வைத்தீஸ்வரன் கோயிலருகே <br /> | கண்ணாயிரேசுரர் <br /> | முருகுவளர்கோதையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 72 <br /> | கருப்பறியலூர் <br /> | குற்றம் பொருத்தநாதர் <br /> | கோள்வளைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 73 <br /> | அண்ணன்பேட்டை <br /> | சுந்தரேசுவரர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 74 <br /> | திருக்களர் <br /> | அடைந்தார்க்கு அருள் செய்யா நின்றநாதர் <br /> | அழகேசுவரியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருத்துறைப்பூண்டி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 75 <br /> | திருக்காட்டுப்பள்ளி <br /> | தீயாடியப்பர் <br /> | வார்கொண்ட முலையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பூதலூர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 76 <br /> | சீர்காழி <br /> | தோணியப்பர் <br /> | திருநிலை நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 77 <br /> | குடந்தை <br /> | சோமநாதர் <br /> | தேனார்மொழி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | மகாமகக்குளம் அருகே <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 78 <br /> | குரங்கனில் முட்டம் <br /> | வாலீசுரர் <br /> | இறையார் வளையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | காஞ்சிபுரம் அருகே <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 79 <br /> | குரங்காடுதுறை <br /> | அழகுசடைமுடிநாதர் <br /> | அழகுசடைமுடியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 80 <br /> | ஆடுதுறை <br /> | ஆபத்சகாயேசுரர் <br /> | பவளக்கொடியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 81 <br /> | திருக்குருக்காவூர் <br /> | வெள்ளிடைநாதர் <br /> | காவியங்கண்ணியம்மை, காவியங்கண்டமடவாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 82 <br /> | குற்றாலம் <br /> | குறும்பலாஈசர் <br /> | குழல்வாய்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | நெல்லை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 83 <br /> | கூடலையாத்தூர் <br /> | நெறிகாட்டுநாயகர் <br /> | புரிகுழலாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | விருதாச்சலம் வழி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 84 <br /> | கச்சின்னம் <br /> | கைச்சின்னநாதர், கரச்சின்னேசுரர் <br /> | வெள்வளையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 85 <br /> | பிரான்மலை <br /> | கொடுங்குன்றீசர் <br /> | குயில் அமிர்தநாயகி,தேனிற்பொலிமொழியாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சதுர்வேதமங்கலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 86 <br /> | கொட்டையூர் <br /> | கோடி ஈசுவரர் <br /> | பந்தாடியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 87 <br /> | கோடி <br /> | அமிர்தகடேசுரர் <br /> | மையார்தடங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | அகத்தியான்பள்ளி மார்கம் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 88 <br /> | கோடி <br /> | திருகோடீசுரர் <br /> | வடிவாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவிடைமருதூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 89 <br /> | திருக்கொட்டாரம் <br /> | ஐராவதேசுரர் <br /> | வண்டமர்பூங்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | இளையான்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 90 <br /> | கோட்டூர் <br /> | கொழுந்தீசுரர் <br /> | தேன்மொழிப்பாவை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | மன்னார்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 91 <br /> | திருக்கோணமலை <br /> | கோணேசுரர் <br /> | மாதுமையாளம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஸ்ரீ லங்கா <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 92 <br /> | கோலக்கா <br /> | சத்தபுரீசுரர் <br /> | ஓசைகொடுத்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சீர்காழி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 93 <br /> | திருச்சக்கரபள்ளி <br /> | ஆலந்துறைஈசர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஐயம்பேட்டை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 94 <br /> | சாத்தமங்கை <br /> | அயவந்தீசுரர் <br /> | மலர்க்கண்ணம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 95 <br /> | காவேரிபூம்பட்டினம் <br /> | சாயாவனேசுரர் <br /> | குயிலினும் நன்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 96 <br /> | சிக்கல் <br /> | வெண்ணை பெருமாள் <br /> | வேலொண்கண்ணியினாள், வேல்நெடுங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 97 <br /> | உச்சிபிள்ளையார் கோவில் <br /> | தாயுமானவர் <br /> | மட்டுவார்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருச்சி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 98 <br /> | சிறுகுடி <br /> | கல்யாணசுந்தரேசர் <br /> | மங்கை மங்கலநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பேராளம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 99 <br /> | திருச்சூழி <br /> | திருமேனிநாதேசுரர் <br /> | துணைமலைநாயகி,சகாயவல்லி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | மதுரை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 100 <br /> | திருசெங்காட்டாங்குடி <br /> | கணபதிசுரர் <br /> | திருக்குழல்நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 101 <br /> | திருச்சேய்ஞ்சலூர் <br /> | சத்தியகிரீசுரர் <br /> | சகிதேவியம்மை, தோழியாயி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஆடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 102 <br /> | சோற்றுத்துறை <br /> | சோறுடையான், தொலையாச்செல்வர் <br /> | ஒப்பில்லா அம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 103 <br /> | தருமபுரம் ஆதீனம் <br /> | யாழ்மூரிநாதர் <br /> | தேனமிர்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 104 <br /> | தலையாடங்காடு <br /> | ஆடவல்ல ஈசுரர் <br /> | திருமடந்தை அம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடவாசல் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 105 <br /> | திலதர்ப்பண்பதி <br /> | மதிமுத்தீசுரர் <br /> | பொற்கொடிநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பூந்தோட்டம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 106 <br /> | துறையூர் <br /> | துறையூர் ஈசுரர் <br /> | பூங்கோதைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 107 <br /> | தேங்கூர் <br /> | வெள்ளிமலைநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | வெள்ளிமலை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 108 <br /> | தெளிச்சேரி <br /> | பார்வதீசுரர் <br /> | சக்திநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | காரைக்கால் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 109 <br /> | தெங்குடித்திட்டை <br /> | தேனுநாதர் <br /> | உலகநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 110 <br /> | பவானி <br /> | சங்கமுகநாதேசுரர், <br /> | பண்ணினேர்மொழியாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஈரோடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 111 <br /> | கோனேரிராஜபுரம் <br /> | மாமணியீசர் <br /> | அங்கவளநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 112 <br /> | நல்லூர் <br /> | பெரியாண்டவர் <br /> | கல்யாணசுந்தரி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 113 <br /> | ஆச்சாள்புரம் <br /> | சிவலோகத்தியாகர் <br /> | ,ஆச்சாள், திருவெண்ணீற்று உமை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 114 <br /> | திருநள்ளார் <br /> | தர்ப ஆரண்யதியாகர் <br /> | போகமார்த்த பூண்முலையாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 115 <br /> | சித்தீச்சுரம் <br /> | சித்தநாதேசுரர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | நாச்சியார் கோவில் வழி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 116 <br /> | நனிபள்ளி <br /> | நற்றுணையப்பர் <br /> | மலையான் மடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | செம்பொன்னார் கோவில் வழி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 117 <br /> | நன்னிலம் <br /> | மதுவனேசுரர் <br /> | மதுவன நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 118 <br /> | நாட்டியத்தாங்குடி <br /> | மாணிக்கவண்ணர் <br /> | மாமலர் மங்கை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 119 <br /> | நாவலூர் <br /> | திருநாவலேசுரர் <br /> | மனோன்மணி அம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பண்ருட்டி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 120 <br /> | நீலக்குடி <br /> | நல்லநாயகேசுரர் <br /> | உமையம்மை, அழகாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஆடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 121 <br /> | நெடுங்களம் <br /> | நித்தியசுந்தரேசுரர் <br /> | ஒப்பில்லா நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 122 <br /> | திருநெல்வாயில் <br /> | அறத்துறநாதர் <br /> | ஆந்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பெண்ணாடகம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 123 <br /> | நெய்வெண்ணை <br /> | வெண்ணையப்பர் <br /> | நீலமலர்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | உளுந்தூர்பேட்டை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 124 <br /> | திருநெல்வேலி <br /> | நெல்லையப்பர் <br /> | காந்திமதியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 125 <br /> | பட்டீசுரம் <br /> | பட்டீசுரர் <br /> | பல்வளைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 126 <br /> | பந்தணைநல்லூர் <br /> | பசுபதீசுரர் <br /> | வேயுறுதோளியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 127 <br /> | பயத்தூர் <br /> | பயற்றுஈசர் <br /> | காவியங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 128 <br /> | திருப்பரங்குன்றம் <br /> | பரங்ககிரிநாதர் <br /> | ஆவுடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 129 <br /> | பழுவூர் <br /> | ஆலந்துறைஈசர் <br /> | அருந்தவநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | அரியலூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 130 <br /> | முக்கூடல் <br /> | முக்கண்ணேசுரர் <br /> | மைம்மேவுக்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | விற்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 131 <br /> | திருப்பனந்தாள் <br /> | செஞ்சடையப்பர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 132 <br /> | திருவாசி <br /> | மாற்றறிவாளர் <br /> | அங்கிளம்மங்கை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | பிச்சாண்டார்கோவில் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 133 <br /> | கொடுமுடி <br /> | மகுடலிங்கம் <br /> | வடிவாம்பிகை <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 134 <br /> | திருப்பாதிரிப்புலியூர் <br /> | தோன்றாத்துணைநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | கடலூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 135 <br /> | புகலூர் <br /> | கோணப்பிரான் <br /> | கருந்தாழ்குழலி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 136 <br /> | திருப்புத்தூர் <br /> | புத்து ஈசுரர் <br /> | சிவகாமி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | காரைக்குடி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 137 <br /> | பசுபதி கோவில் <br /> | ஆலந்தீர்த்தநாதர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஆலந்துறை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 138 <br /> | திருவான்மியூர் <br /> | பால்வண்ணநாதர் <br /> | திரிபுரசுந்தரி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 139 <br /> | வைத்தீச்சுரன் கோவில் <br /> | தீராநோய் தீர்த்தருளவல்லான் <br /> | தையல்நாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | புள்ளிருக்கு வேளூர் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 140 <br /> | திருப்புயன்புரம் <br /> | சாட்சிநாதர் <br /> | கரும்பன்னசொல்லம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 141 <br /> | பனங்காட்டூர் <br /> | பனங்காட்டீசர் <br /> | புறவம்மை, மெய்யறிவை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | முண்டியம்பாக்கம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 142 <br /> | திருப்புனைவாயில் <br /> | பழம்பதிநாதர் <br /> | கருணைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | அறந்தாங்கி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 143 <br /> | கஞ்சனூர் <br /> | சிவலோகநாதர் <br /> | சொக்கநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | வைத்தீச்சுரன் கோவில் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 144 <br /> | புஷ்பவனம் <br /> | புஷ்பவனநாதர் <br /> | உருவுடை அம்பிகை அழகாலமர்ந்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 145 <br /> | திருப்பூவணம் <br /> | அடைவார் வினை தீர்ப்பவர் <br /> | அழகிய நாயகி மின்னம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 146 <br /> | பெண்ணாகடம் <br /> | சுடர்கொழுந்தீசர் <br /> | கடந்தைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | விருத்தாச்சலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 147 <br /> | பெருந்துறை <br /> | சிவாந்தேசுரர் <br /> | மலையரசியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 148 <br /> | பேரெயில் <br /> | ஜெகதீசுரர் <br /> | பெண் அமிர்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | குழிக்கரை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 149 <br /> | திருமணஞ்சேரி <br /> | அருள்வள்ளநாயேசுரர் <br /> | யாழின்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 150 <br /> | திருமருகல் <br /> | மாணிக்கவண்ணர் <br /> | வண்டுவார்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 151 <br /> | மழப்பாடி <br /> | மழுவாடீசர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 152 <br /> | திருமாணிக்குழி <br /> | உதவிநாதர் <br /> | பங்கயக்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | கடலூர் மாவட்டம் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 153 <br /> | மாந்துறை <br /> | ஆம்பிரவனேசுரர் <br /> | அழகாலுயர்ந்த அம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 154 <br /> | திருமீய்ச்சூர் <br /> | முயற்சிநாதர் <br /> | லலிதாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 155 <br /> | கண்டீசுரம் <br /> | முண்டீசுரர் <br /> | காணார்குழலியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 156 <br /> | திருமுல்லைவாயில் <br /> | மாசிலாமணீசுரர் <br /> | கொடியிடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | ஆவடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 157 <br /> | வடுகூர் <br /> | வடுகூர்நாதர் <br /> | வடுவகிர் கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சின்னப்பாப்புச்சத்திரம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 158 <br /> | வில்லிவாக்கம் <br /> | வலியநாதர் <br /> | தாயம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 159 <br /> | வலிவலம் <br /> | மனத்துணைநாயகர் <br /> | மாழையுண்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 160 <br /> | விளநகர் <br /> | துறைக்காட்டும் வள்ளலார் <br /> | வேயுறுதோளியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | மயிலாடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 161 <br /> | விளமர் <br /> | பதஞ்சலி மனோகரர் <br /> | யாழினும் மென் மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 162 <br /> | திருவெண்காடு <br /> | திருவெண்காடர் <br /> | பண் மொய்த்த இன்மொழியாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 163 <br /> | திருவெண்டுத்துறை <br /> | வண்டுத்துறைநாதர் <br /> | வேநெடுங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 164 <br /> | கோயில்வெண்ணி <br /> | வெண்ணிக்கரும்பர் <br /> | அழகியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 165 <br /> | திருவெண்ணைநல்லூர் <br /> | தடுத்தாட்கொண்டநாதர் <br /> | வேர்க்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 166 <br /> | திருவெம்பாக்கம் <br /> | ஊன்றீசுரர் <br /> | மின்னொளியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | திருவள்ளூர் அருக்ல் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 167 <br /> | திருவேட்களம் <br /> | வேடநாதர் <br /> | நல்லநாயகி, பெண்ணின் நல்லாள் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | சிதம்பரம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 168 <br /> | திருவதிக்குடி <br /> | வேதபுரீசுரர் <br /> | மங்கையர்கரசி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 169 <br /> | திருவேற்காடு <br /> | வேற்காட்டீசர் <br /> | வேற்கண்ணியம்மை <br /> | சென்னை <br /> | பூவிருந்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 170 <br /> | இளையாத்தங்குடி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | நித்யகல்யாணி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 171 <br /> | மாத்தூர் <br /> | ஐநூற்றீசர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 172 <br /> | இலுப்பைக்குடி <br /> | தான்தோன்றீஈசர் <br /> | சௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 173 <br /> | பிள்ளையார்பட்டி <br /> | திருவீசர், மருதீசர் <br /> | சிவகாமவல்லி வாடாமலர் மங்கை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 174 <br /> | வயிரவங்கோயில் <br /> | வளரொளிநாதர் <br /> | வடிவுடையம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 175 <br /> | நேமம்கோயில் <br /> | செயங்கொண்டசோளீசுரர் <br /> | சௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 176 <br /> | சூரக்கோயில் <br /> | தேசிகநாதர் <br /> | ஆவுடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 177 <br /> | இரணியூர் <br /> | ஆட்கொண்டநாதர் <br /> | சிவபுரந்தேவி <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 178 <br /> | வேலங்குடி <br /> | கண்டீசுரர் <br /> | காமாட்சியம்மை <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 179 <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> பங்களிப்பு</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-05-05T01:56:27Z

<p>Rajasankar: புதிய பக்கம்: தமிழக கோயில்களில் வீற்றிருக்கும் இறைவன் இறைவி பெயர்களின் த…</p> <hr /> <div>தமிழக கோயில்களில் வீற்றிருக்கும் இறைவன் இறைவி பெயர்களின் தொகுப்பு. &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;200&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருத்தலம் <br /> | இறைவன் <br /> | இறைவி <br /> | நாடு <br /> | தற்போதைய பெயர் <br /> | பாடப்பட்ட பதிகங்கள் <br /> | பாடியவர்கள்<br /> |-<br /> | 1 <br /> | அகதீச்சுரம் <br /> | அகத்தீசுவரன் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 2 <br /> | அக்கீச்சுரம் <br /> | அக்கினீசுவரர் <br /> | கற்பகநாயகி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 3 <br /> | அசோகந்தி <br /> | அயவந்தீசுவரர் <br /> | மலர்க்கண்ணம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 4 <br /> | அத்தீச்சுரம் <br /> | சிவச்சைலம் <br /> | பரமகல்யாணி <br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 5 <br /> | அரிச்சந்திரம் <br /> | சந்திரமௌலீசுவரர் <br /> | சவுந்தரவல்லி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 6 <br /> | ஆன்பட்டிபேரூர் <br /> | பட்டிப்பெருமான் <br /> | பச்சைநாயகி <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 7 <br /> | ஆறைமேற்றளி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | சபளநாயகி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 8 <br /> | ஆலந்துறை <br /> | ஆலந்துறையீசர் <br /> | பாலசௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 9 <br /> | இடைக்குளம் <br /> | ஐராவதேசுவரர் <br /> | அபிராமநாயகி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 10 <br /> | இரும்புதல் <br /> | திரிலோகநாதர் <br /> | திரிலோகநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 11 <br /> | இறையான்சேரி <br /> | விசுவநாதன் <br /> | விசாலாட்சி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 12 <br /> | ஈசனூர் <br /> | தர்மபுரிஈசுவரர் <br /> | சௌந்திரநாயகி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 13 <br /> | ஏர் <br /> | சங்கரநாதன் <br /> | சங்கரநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 14 <br /> | கருந்திட்டைக்குடி <br /> | வசிஸ்டேசுவரர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 15 <br /> | களந்தை <br /> | ஆதித்தேச்சுவரர் <br /> | பிரபாநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 16 <br /> | கீழையில் <br /> | செம்மலைநாதர் <br /> | வண்டமரும்பூங்குழலாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 17 <br /> | குண்டையூர் <br /> | சுந்தரேசுவரர் <br /> | மீனாட்சிஅம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 18 <br /> | குமரிக்கொங்கு <br /> | அசலதீபேசுவரர் <br /> | அசலதீபேசுவரி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 19 <br /> | கூந்தலூர் <br /> | ஜம்புகாரண்யேசுவரர் <br /> | ஆனந்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 20 <br /> | கொங்குதன்குமரித்துறை <br /> | அசலதீபேசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 21 <br /> | சிவப்பள்ளி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | பார்வதிஅம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 22 <br /> | செந்துறை <br /> | சந்திரசேகரர் <br /> | மானேந்துவல்லி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 23 <br /> | சேலூர் <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | நித்யகல்யாணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 24 <br /> | சோமேச்சுரம் <br /> | சோழீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 25 <br /> | தண்டங்குறை <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | சர்வலோகநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 26 <br /> | தளிச்சாத்தங்குடி <br /> | தர்மபுரீசுவரர் <br /> | சுவர்ணாம்பாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 27 <br /> | திங்களூர் <br /> | ஆபத்சகாயேசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 28 <br /> | திண்டீச்சுரம் <br /> | திந்திருனீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 29 <br /> | திண்டீச்சுரம் <br /> | திண்டீச்சுரம்உடையார் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | தொண்டை நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 30 <br /> | தென்களக்குடி <br /> | சத்தியவாகீசுவரர் <br /> | கோமதிஅம்மன் <br /> | பாண்டிய நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 31 <br /> | நல்லக்குடி <br /> | ஆலந்துரையப்பர் <br /> | குயிலாண்டநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 32 <br /> | நாங்கூர் <br /> | மதங்கீசுவரர் <br /> | மையாடுங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 33 <br /> | நியமம் <br /> | ஐராவதைஈசுவரர் <br /> | அலங்காரஅம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 34 <br /> | பழையாறை <br /> | சோமேசுவரர் <br /> | சோமகலாநாயகி. <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 35 <br /> | பிரம்பில் <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | பிரவர்த்தபாமதி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 36 <br /> | பேராவூர் <br /> | ஆதித்தேசுவரர் <br /> | ஞானாம்பாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 37 <br /> | மந்தாரம் <br /> | மந்தாரவனேசுவரர் <br /> | அபயாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 38 <br /> | மாகாளம் <br /> | மகாகாளர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | வட நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 39 <br /> | மாட்டூர் <br /> | வாலீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 40 <br /> | மொக்கனீச்சுரம் <br /> | மொக்கனீசுவரர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 41 <br /> | அகத்தியான்பள்ளி <br /> | அகத்தீசுரர் <br /> | பாகம்பிரியா நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | தஞ்சை மாவட்டம்,வேதாரண்யம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 42 <br /> | அச்சிருப்பாக்கம் <br /> | ஆட்சிக்கொண்ட நாதர் <br /> | சுந்தர நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | இரயில் நிலையம் உண்டு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 43 <br /> | ஒழிநதியாப்பட்டு <br /> | அரசிலிநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | வழி,பாண்டிச்சேரி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 44 <br /> | அரித்துவாரமங்கலம் <br /> | பாதாளளேசுவரர் <br /> | அலங்காரநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 45 <br /> | அரிசிற்கரைப்புத்தூர் <br /> | படிக்காசுஅளித்தநாதர் <br /> | அழகாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 46 <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | அவிநாசிஈசுவர் <br /> | கருணாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 47 <br /> | திருக்கோவிலலூர் அருகில் <br /> | ஒப்பில்லாத நயினார் <br /> | அழ்கியபொன்னம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 48 <br /> | ரிஷிகேஷ் <br /> | அருண்மன்னேசுரர் <br /> | ம்னோன்மணயம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | வடாமாநிலம் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 49 <br /> | மயிலாடுதுற தரங்கம்பாடி வழி <br /> | தான் றோன் ஈசர் <br /> | வாணெடுங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 50 <br /> | திருவாடானை <br /> | ஆடானைநாதர் <br /> | அன்பாயியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | காரைக்குடி யில் இருந்து0 கி.மி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 51 <br /> | மதுரையின் வடபால் உள்ளதூ <br /> | திருவாப்புடையார்,அன்னவினோத்ர் <br /> | குரவங்கமழும்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 52 <br /> | திருவாரூர்,இக்கோயிலின் தெற்கே த்னிஸன்னதியில் சுவாமி <br /> | வன்மீகநாதர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | அறநெறி அப்பர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 53 <br /> | திருஆலங்காடு <br /> | தேவர்சிங்கப்பெருமாள் <br /> | வண்டார்குழலி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 54 <br /> | திருஆலவாய் <br /> | சொக்கனாதர் <br /> | மீனாட்சி இயடம் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ம்துரை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 55 <br /> | நரசிங்க்பேட்டை,த்ஞ்சை <br /> | மாசிலாமணியீசர்,அணைத்தெழுந்தநாயகர் <br /> | ஒப்பில்லாமுலையம்மை ஒப்பிலாள். <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 56 <br /> | ப்ட்டீரஸ்வரம் குடந்தை <br /> | ஆவூருடையார் <br /> | ம்ங்களாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 57 <br /> | செங்க்ல்பட்டு செனனை <br /> | இடைச்சுரநாதர் <br /> | இமைய்மடக்கொடியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 58 <br /> | திருவிடைமருதூர <br /> | மகாலிங்கேஸ்வரர் <br /> | பெருநலமுலைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 59 <br /> | இன்னாம்பூர் <br /> | எழுத்தறிநாதேசுவரர் <br /> | கொந்தார்பூங்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 60 <br /> | திருஈங்கோய்மலை, <br /> | மரகதாசலேசுரர் <br /> | மரகதவல்லியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | காலை கடம்பர்,மதியம்சொக்கர் மாலைதிருஈங்கோய்நாதர் என்பது வழக்கம், <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 61 <br /> | கோவிலூர் <br /> | ம்ந்திரபுரீசுரர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | முத்துப்பேட்டை அருகில் குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 62 <br /> | மேலைத்திருமணஞ்சேரி,குத்தாலம் அருகில் <br /> | ஐராவதேசுரர் <br /> | மலர்குழல்மாதம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 63 <br /> | எருக்கத்தம்புலியூர் ஸ்ரீ முஷ்ணம் அருகில் <br /> | திருக்குமரேசர் <br /> | நீலமலர்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 64 <br /> | குடந்தை <br /> | எரும்புஈசர் <br /> | நறுங்குழல் நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 65 <br /> | திருஏடகம் <br /> | ஏடகநாதர் <br /> | ஏலவார்குழலி,மாதேவி அம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | மதுரை அரு்கே சோழவந்தான் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 66 <br /> | திரு ஐயாறு <br /> | செம்பொற்சோதீசுரர் <br /> | அற்ம்வளர்த்த நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவையாறு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 67 <br /> | திருவெற்றியூர் <br /> | ஆதிப்ரீசுரர் மாணிக்கத்தியாகர <br /> | வடிவுடையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 68 <br /> | சிதம்பரம் அருகே ஒமாம்புலியூர் <br /> | துயர்தீர்த்தநாதர் <br /> | பூங்கொடிநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 69 <br /> | இராமேஸ்வரம். <br /> | இராமநாதேசுரர் <br /> | மலைவளர்காதலி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 70 <br /> | திருக்கச்சூர் <br /> | விருந்திட்டஈசர் <br /> | கன்னிஉமையாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சிங்கப்பெருமாள்ககோயில் அருகே <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 71 <br /> | வைத்தீஸ்வரன் கோயிலருகே <br /> | கண்ணாயிரேசுரர் <br /> | முருகுவளர்கோதையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 72 <br /> | கருப்பறியலூர் <br /> | குற்றம் பொருத்தநாதர் <br /> | கோள்வளைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 73 <br /> | அண்ணன்பேட்டை <br /> | சுந்தரேசுவரர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 74 <br /> | திருக்களர் <br /> | அடைந்தார்க்கு அருள் செய்யா நின்றநாதர் <br /> | அழகேசுவரியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருத்துறைப்பூண்டி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 75 <br /> | திருக்காட்டுப்பள்ளி <br /> | தீயாடியப்பர் <br /> | வார்கொண்ட முலையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பூதலூர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 76 <br /> | சீர்காழி <br /> | தோணியப்பர் <br /> | திருநிலை நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 77 <br /> | குடந்தை <br /> | சோமநாதர் <br /> | தேனார்மொழி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | மகாமகக்குளம் அருகே <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 78 <br /> | குரங்கனில் முட்டம் <br /> | வாலீசுரர் <br /> | இறையார் வளையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | காஞ்சிபுரம் அருகே <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 79 <br /> | குரங்காடுதுறை <br /> | அழகுசடைமுடிநாதர் <br /> | அழகுசடைமுடியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 80 <br /> | ஆடுதுறை <br /> | ஆபத்சகாயேசுரர் <br /> | பவளக்கொடியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 81 <br /> | திருக்குருக்காவூர் <br /> | வெள்ளிடைநாதர் <br /> | காவியங்கண்ணியம்மை, காவியங்கண்டமடவாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 82 <br /> | குற்றாலம் <br /> | குறும்பலாஈசர் <br /> | குழல்வாய்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | நெல்லை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 83 <br /> | கூடலையாத்தூர் <br /> | நெறிகாட்டுநாயகர் <br /> | புரிகுழலாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | விருதாச்சலம் வழி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 84 <br /> | கச்சின்னம் <br /> | கைச்சின்னநாதர், கரச்சின்னேசுரர் <br /> | வெள்வளையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 85 <br /> | பிரான்மலை <br /> | கொடுங்குன்றீசர் <br /> | குயில் அமிர்தநாயகி,தேனிற்பொலிமொழியாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சதுர்வேதமங்கலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 86 <br /> | கொட்டையூர் <br /> | கோடி ஈசுவரர் <br /> | பந்தாடியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 87 <br /> | கோடி <br /> | அமிர்தகடேசுரர் <br /> | மையார்தடங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | அகத்தியான்பள்ளி மார்கம் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 88 <br /> | கோடி <br /> | திருகோடீசுரர் <br /> | வடிவாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவிடைமருதூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 89 <br /> | திருக்கொட்டாரம் <br /> | ஐராவதேசுரர் <br /> | வண்டமர்பூங்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | இளையான்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 90 <br /> | கோட்டூர் <br /> | கொழுந்தீசுரர் <br /> | தேன்மொழிப்பாவை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | மன்னார்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 91 <br /> | திருக்கோணமலை <br /> | கோணேசுரர் <br /> | மாதுமையாளம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஸ்ரீ லங்கா <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 92 <br /> | கோலக்கா <br /> | சத்தபுரீசுரர் <br /> | ஓசைகொடுத்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சீர்காழி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 93 <br /> | திருச்சக்கரபள்ளி <br /> | ஆலந்துறைஈசர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஐயம்பேட்டை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 94 <br /> | சாத்தமங்கை <br /> | அயவந்தீசுரர் <br /> | மலர்க்கண்ணம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 95 <br /> | காவேரிபூம்பட்டினம் <br /> | சாயாவனேசுரர் <br /> | குயிலினும் நன்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 96 <br /> | சிக்கல் <br /> | வெண்ணை பெருமாள் <br /> | வேலொண்கண்ணியினாள், வேல்நெடுங்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 97 <br /> | உச்சிபிள்ளையார் கோவில் <br /> | தாயுமானவர் <br /> | மட்டுவார்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருச்சி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 98 <br /> | சிறுகுடி <br /> | கல்யாணசுந்தரேசர் <br /> | மங்கை மங்கலநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பேராளம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 99 <br /> | திருச்சூழி <br /> | திருமேனிநாதேசுரர் <br /> | துணைமலைநாயகி,சகாயவல்லி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | மதுரை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 100 <br /> | திருசெங்காட்டாங்குடி <br /> | கணபதிசுரர் <br /> | திருக்குழல்நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 101 <br /> | திருச்சேய்ஞ்சலூர் <br /> | சத்தியகிரீசுரர் <br /> | சகிதேவியம்மை, தோழியாயி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஆடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 102 <br /> | சோற்றுத்துறை <br /> | சோறுடையான், தொலையாச்செல்வர் <br /> | ஒப்பில்லா அம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 103 <br /> | தருமபுரம் ஆதீனம் <br /> | யாழ்மூரிநாதர் <br /> | தேனமிர்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 104 <br /> | தலையாடங்காடு <br /> | ஆடவல்ல ஈசுரர் <br /> | திருமடந்தை அம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடவாசல் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 105 <br /> | திலதர்ப்பண்பதி <br /> | மதிமுத்தீசுரர் <br /> | பொற்கொடிநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பூந்தோட்டம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 106 <br /> | துறையூர் <br /> | துறையூர் ஈசுரர் <br /> | பூங்கோதைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 107 <br /> | தேங்கூர் <br /> | வெள்ளிமலைநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | வெள்ளிமலை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 108 <br /> | தெளிச்சேரி <br /> | பார்வதீசுரர் <br /> | சக்திநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | காரைக்கால் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 109 <br /> | தெங்குடித்திட்டை <br /> | தேனுநாதர் <br /> | உலகநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 110 <br /> | பவானி <br /> | சங்கமுகநாதேசுரர், <br /> | பண்ணினேர்மொழியாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஈரோடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 111 <br /> | கோனேரிராஜபுரம் <br /> | மாமணியீசர் <br /> | அங்கவளநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 112 <br /> | நல்லூர் <br /> | பெரியாண்டவர் <br /> | கல்யாணசுந்தரி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 113 <br /> | ஆச்சாள்புரம் <br /> | சிவலோகத்தியாகர் <br /> | ,ஆச்சாள், திருவெண்ணீற்று உமை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 114 <br /> | திருநள்ளார் <br /> | தர்ப ஆரண்யதியாகர் <br /> | போகமார்த்த பூண்முலையாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 115 <br /> | சித்தீச்சுரம் <br /> | சித்தநாதேசுரர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | நாச்சியார் கோவில் வழி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 116 <br /> | நனிபள்ளி <br /> | நற்றுணையப்பர் <br /> | மலையான் மடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | செம்பொன்னார் கோவில் வழி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 117 <br /> | நன்னிலம் <br /> | மதுவனேசுரர் <br /> | மதுவன நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 118 <br /> | நாட்டியத்தாங்குடி <br /> | மாணிக்கவண்ணர் <br /> | மாமலர் மங்கை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 119 <br /> | நாவலூர் <br /> | திருநாவலேசுரர் <br /> | மனோன்மணி அம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பண்ருட்டி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 120 <br /> | நீலக்குடி <br /> | நல்லநாயகேசுரர் <br /> | உமையம்மை, அழகாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஆடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 121 <br /> | நெடுங்களம் <br /> | நித்தியசுந்தரேசுரர் <br /> | ஒப்பில்லா நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 122 <br /> | திருநெல்வாயில் <br /> | அறத்துறநாதர் <br /> | ஆந்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பெண்ணாடகம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 123 <br /> | நெய்வெண்ணை <br /> | வெண்ணையப்பர் <br /> | நீலமலர்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | உளுந்தூர்பேட்டை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 124 <br /> | திருநெல்வேலி <br /> | நெல்லையப்பர் <br /> | காந்திமதியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 125 <br /> | பட்டீசுரம் <br /> | பட்டீசுரர் <br /> | பல்வளைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 126 <br /> | பந்தணைநல்லூர் <br /> | பசுபதீசுரர் <br /> | வேயுறுதோளியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 127 <br /> | பயத்தூர் <br /> | பயற்றுஈசர் <br /> | காவியங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 128 <br /> | திருப்பரங்குன்றம் <br /> | பரங்ககிரிநாதர் <br /> | ஆவுடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 129 <br /> | பழுவூர் <br /> | ஆலந்துறைஈசர் <br /> | அருந்தவநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | அரியலூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 130 <br /> | முக்கூடல் <br /> | முக்கண்ணேசுரர் <br /> | மைம்மேவுக்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | விற்குடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 131 <br /> | திருப்பனந்தாள் <br /> | செஞ்சடையப்பர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 132 <br /> | திருவாசி <br /> | மாற்றறிவாளர் <br /> | அங்கிளம்மங்கை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | பிச்சாண்டார்கோவில் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 133 <br /> | கொடுமுடி <br /> | மகுடலிங்கம் <br /> | வடிவாம்பிகை <br /> | கொங்கு நாடு <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 134 <br /> | திருப்பாதிரிப்புலியூர் <br /> | தோன்றாத்துணைநாதர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | கடலூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 135 <br /> | புகலூர் <br /> | கோணப்பிரான் <br /> | கருந்தாழ்குழலி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 136 <br /> | திருப்புத்தூர் <br /> | புத்து ஈசுரர் <br /> | சிவகாமி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | காரைக்குடி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 137 <br /> | பசுபதி கோவில் <br /> | ஆலந்தீர்த்தநாதர் <br /> | அல்லியங்கோதை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஆலந்துறை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 138 <br /> | திருவான்மியூர் <br /> | பால்வண்ணநாதர் <br /> | திரிபுரசுந்தரி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 139 <br /> | வைத்தீச்சுரன் கோவில் <br /> | தீராநோய் தீர்த்தருளவல்லான் <br /> | தையல்நாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | புள்ளிருக்கு வேளூர் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 140 <br /> | திருப்புயன்புரம் <br /> | சாட்சிநாதர் <br /> | கரும்பன்னசொல்லம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 141 <br /> | பனங்காட்டூர் <br /> | பனங்காட்டீசர் <br /> | புறவம்மை, மெய்யறிவை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | முண்டியம்பாக்கம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 142 <br /> | திருப்புனைவாயில் <br /> | பழம்பதிநாதர் <br /> | கருணைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | அறந்தாங்கி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 143 <br /> | கஞ்சனூர் <br /> | சிவலோகநாதர் <br /> | சொக்கநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | வைத்தீச்சுரன் கோவில் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 144 <br /> | புஷ்பவனம் <br /> | புஷ்பவனநாதர் <br /> | உருவுடை அம்பிகை அழகாலமர்ந்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 145 <br /> | திருப்பூவணம் <br /> | அடைவார் வினை தீர்ப்பவர் <br /> | அழகிய நாயகி மின்னம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 146 <br /> | பெண்ணாகடம் <br /> | சுடர்கொழுந்தீசர் <br /> | கடந்தைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | விருத்தாச்சலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 147 <br /> | பெருந்துறை <br /> | சிவாந்தேசுரர் <br /> | மலையரசியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குடந்தை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 148 <br /> | பேரெயில் <br /> | ஜெகதீசுரர் <br /> | பெண் அமிர்தநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | குழிக்கரை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 149 <br /> | திருமணஞ்சேரி <br /> | அருள்வள்ளநாயேசுரர் <br /> | யாழின்மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 150 <br /> | திருமருகல் <br /> | மாணிக்கவண்ணர் <br /> | வண்டுவார்குழலம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | நன்னிலம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 151 <br /> | மழப்பாடி <br /> | மழுவாடீசர் <br /> | அழகம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 152 <br /> | திருமாணிக்குழி <br /> | உதவிநாதர் <br /> | பங்கயக்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | கடலூர் மாவட்டம் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 153 <br /> | மாந்துறை <br /> | ஆம்பிரவனேசுரர் <br /> | அழகாலுயர்ந்த அம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 154 <br /> | திருமீய்ச்சூர் <br /> | முயற்சிநாதர் <br /> | லலிதாம்பிகை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 155 <br /> | கண்டீசுரம் <br /> | முண்டீசுரர் <br /> | காணார்குழலியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 156 <br /> | திருமுல்லைவாயில் <br /> | மாசிலாமணீசுரர் <br /> | கொடியிடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | ஆவடி அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 157 <br /> | வடுகூர் <br /> | வடுகூர்நாதர் <br /> | வடுவகிர் கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சின்னப்பாப்புச்சத்திரம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 158 <br /> | வில்லிவாக்கம் <br /> | வலியநாதர் <br /> | தாயம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சென்னை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 159 <br /> | வலிவலம் <br /> | மனத்துணைநாயகர் <br /> | மாழையுண்கண்ணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 160 <br /> | விளநகர் <br /> | துறைக்காட்டும் வள்ளலார் <br /> | வேயுறுதோளியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | மயிலாடுதுறை அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 161 <br /> | விளமர் <br /> | பதஞ்சலி மனோகரர் <br /> | யாழினும் மென் மொழியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவாரூர் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 162 <br /> | திருவெண்காடு <br /> | திருவெண்காடர் <br /> | பண் மொய்த்த இன்மொழியாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 163 <br /> | திருவெண்டுத்துறை <br /> | வண்டுத்துறைநாதர் <br /> | வேநெடுங்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 164 <br /> | கோயில்வெண்ணி <br /> | வெண்ணிக்கரும்பர் <br /> | அழகியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 165 <br /> | திருவெண்ணைநல்லூர் <br /> | தடுத்தாட்கொண்டநாதர் <br /> | வேர்க்கண்ணியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 166 <br /> | திருவெம்பாக்கம் <br /> | ஊன்றீசுரர் <br /> | மின்னொளியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | திருவள்ளூர் அருக்ல் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 167 <br /> | திருவேட்களம் <br /> | வேடநாதர் <br /> | நல்லநாயகி, பெண்ணின் நல்லாள் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | சிதம்பரம் அருகில் <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 168 <br /> | திருவதிக்குடி <br /> | வேதபுரீசுரர் <br /> | மங்கையர்கரசி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | தஞ்சை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 169 <br /> | திருவேற்காடு <br /> | வேற்காட்டீசர் <br /> | வேற்கண்ணியம்மை <br /> | சென்னை <br /> | பூவிருந்தவல்லி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 170 <br /> | இளையாத்தங்குடி <br /> | கைலாசநாதர் <br /> | நித்யகல்யாணி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 171 <br /> | மாத்தூர் <br /> | ஐநூற்றீசர் <br /> | பெரியநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 172 <br /> | இலுப்பைக்குடி <br /> | தான்தோன்றீஈசர் <br /> | சௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 173 <br /> | பிள்ளையார்பட்டி <br /> | திருவீசர், மருதீசர் <br /> | சிவகாமவல்லி வாடாமலர் மங்கை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 174 <br /> | வயிரவங்கோயில் <br /> | வளரொளிநாதர் <br /> | வடிவுடையம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 175 <br /> | நேமம்கோயில் <br /> | செயங்கொண்டசோளீசுரர் <br /> | சௌந்திரநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 176 <br /> | சூரக்கோயில் <br /> | தேசிகநாதர் <br /> | ஆவுடைநாயகி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 177 <br /> | இரணியூர் <br /> | ஆட்கொண்டநாதர் <br /> | சிவபுரந்தேவி <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 178 <br /> | வேலங்குடி <br /> | கண்டீசுரர் <br /> | காமாட்சியம்மை <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | 179 <br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> பங்களிப்பு</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-24T06:20:30Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கரூர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லாததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி ,பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி,தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு, அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | உண்ணும் பதம், தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | ஊர்க்காலி,பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். (ரவுடி)<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி, அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு, &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம் குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | குறை காடு.&amp;nbsp; ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும் முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> | கோட்ட&lt;br&gt;<br /> | <br /> பனை ஓலையில் செய்யப்படும் கூம்பு வடிவ கோப்பை. சாப்பிட அல்லது குடிக்க இதை பயன் படுத்துவார்கள். <br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> http://www.tamilheritage.org/thfcms/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=358&amp;amp;Itemid=471&lt;br&gt;<br /> <br /> சுட்டியில் திருமதி பகவதியின் கையில் இருப்பது கோட்ட. யாழ்பாணத்தில் பிளா என சொல்லுவார்கள்&lt;br&gt;<br /> <br /> |-<br /> | தெரட்டி&lt;br&gt;<br /> | பூப்படைந்தபின் நீராட்டு விழா. தெருட்டு என்றால் விவரம் அறிதல்/வயதுக்கு வருதல் எனும் பொருளுண்டு. அந்த நிகழ்வை கொண்டாடும் சடங்கு தெரட்டி &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> [[Category:மொழி]]</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T17:08:37Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி ,பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி,தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு, அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | உண்ணும் பதம், தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | ஊர்க்காலி,பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். (ரவுடி)<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி, அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு, &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம் குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும் முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T17:06:46Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி ,பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி,தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | உண்ணும் பதம் தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | ஊர்க்காலி,பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ரவுடி<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம் குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும் முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> asdasdasd&lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T17:01:22Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி ,பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி,தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | உண்ணும் பதம் தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | ஊர்க்காலி,பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ரவுடி<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம் குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும் முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T16:56:57Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி ,பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி,தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | உண்ணும் பதம் - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | ஊர்க்காலி,பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ரவுடி<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T16:50:28Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-<br /> |<br /> |<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; &lt;br&gt; <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> ----</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T16:46:39Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; &lt;br&gt;<br /> ----</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T15:25:12Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |}<br /> <br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T15:23:42Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> {| width=&quot;200&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot;<br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |-<br /> | <br /> | <br /> |}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) <br /> | கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T15:22:50Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> | (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) <br /> |கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> | (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T15:20:41Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-<br /> | அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி <br /> |(?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி )<br /> |-<br /> | ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம்<br /> |-<br /> | எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்)<br /> |-<br /> | ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot;<br /> |-<br /> | ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம்<br /> |-<br /> | கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி <br /> |(திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு.<br /> |-<br /> | நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி<br /> |-<br /> | பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> | வேசகாலம் <br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |}</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-22T15:19:09Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> '''அந்திக்கு''': இரவுக்கு <br /> <br /> '''அப்பச்சி'''&amp;nbsp;: அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா <br /> <br /> '''அப்பத்தா''': அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள் <br /> <br /> '''அப்பயும் குப்பையும் மாய்'''&amp;nbsp;: சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot; <br /> <br /> '''அப்பு'''&amp;nbsp;: அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல <br /> <br /> அம்மாயி&amp;nbsp;: அம்மாவின் அம்மா <br /> <br /> '''அருமைக்காரர்''': சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள் <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு<br /> |-}<br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot; <br /> |-<br /> |அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு <br /> | இரவுக்கு <br /> |-<br /> |அப்பச்சி <br /> | அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> |-<br /> | அப்பத்தா <br /> | அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> |-<br /> | அப்பயும் குப்பையும் மாய் <br /> | சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> |-<br /> | அப்பு <br /> | அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> |-<br /> | அம்மாயி <br /> | அம்மாவின் அம்மா<br /> |-<br /> | அருமைக்காரர் <br /> | சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்<br /> |-<br /> | ஆகாவழி <br /> | ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்<br /> |-<br /> | ஆட்டம் <br /> | போல என்று பொருள்படும் ஒரு சொல்: (அக்காளாட்டம் சும்மா இரு - அக்காளைப் போல் சும்மா இரு)<br /> |-<br /> | ஆம்பாடு <br /> | காலும் இடுப்பும் சேரும் மடிப்பான இடம் (ஆம்பாட்டிலே தேய்த்துக் குளி)<br /> |-<br /> | இக்கட்டு <br /> | இந்த இடம்<br /> |-<br /> | இக்கிட்டு <br /> | இடர்பாடு<br /> |-<br /> | இட்டாரி (இட்டேறி),இட்டரை <br /> | தடம் (வயல்களினிடையே செல்லும் வரப்புப்பாதை, வண்டிப்பாதை)<br /> |-<br /> | இண்டம் பிடித்தவன் <br /> | கஞ்சன்<br /> |-<br /> | உண்டி <br /> | (sample) = உண்ணும் பதம்? - தர்பூசணியில் உண்டிபோட்டுக்கொடு; எப்படி இருக்கிறதென்று பார்க்கலாம்<br /> |-<br /> | உப்புசம் , உக்கரம் <br /> | புழுக்கம்<br /> |-<br /> | ஊக்காலி (?ஊர்க்காலி) பெரியவர்கள் சொல் மதியாமல் தான்தோன்றித்தனமாக சுற்றுபவர்களை ஊக்காலி என்பர். ( ரவுடி ) <br /> |-<br /> |ஊடு <br /> | வீடு<br /> |-<br /> | ஊளைமூக்கு <br /> | சளி நிரம்பிய மூக்கு<br /> |-<br /> | எகத்தாளம் <br /> | நக்கல், பரிகாசம் <br /> |-<br /> |எசிறி <br /> | போட்டி (அவுங்க எசிறி போட்டுடே கெட்டு போனாங்க)<br /> |-<br /> | எச்சு <br /> | அதிகம்.<br /> |-<br /> | எரவாரம் <br /> | கூரைக்கு கீழ் உள்ள இடம்<br /> |-<br /> | எறப்பாளி <br /> | இரந்து உண்டு வாழுபவன், அடுத்துவரை ஏய்த்து பிழைப்பவன்<br /> |-<br /> | ஏகமாக <br /> | மிகுதியாக,பரவலாக<br /> |-<br /> | ஒடக்கான் <br /> | ஓணான்<br /> |-<br /> | ஒட்டுக்கா <br /> | ஒரேயடியாக, இணைந்து (ரெண்டு பேரும் ஒட்டுக்கா போயிட்டு வாங்க - இருவரும் இணைந்து சென்று வாருங்கள்) <br /> |-<br /> |ஒந்தி <br /> | ஒதுங்கி<br /> |-<br /> | ஒப்பாரி <br /> | சத்தமாக அழுதல், பாட்டு பாடி அழுதல்<br /> |-<br /> | ஒப்பிட்டு, ஒப்புட்டு <br /> | போளி போன்ற ஒரு இனிப்பு<br /> |-<br /> | ஒருசந்தி <br /> | ஒரு வேளை மட்டும் விரதம் இருத்தல்<br /> |-<br /> | ஒறம்பற <br /> | உறவினர் (உறவின்மு்றை) - விருந்தினர்<br /> |-<br /> | ஒளப்பிரி <br /> | உளறு &quot;இவன் என்ன இப்படி ஒளப்பிரிக்கிறான்&quot; <br /> |-<br /> |ஓரியாட்டம் <br /> | சண்டை: அவிய பங்காளிகளுக்குள்ள எப்பவுமே ஓரியாட்டம்தான்.<br /> |-<br /> | கடகோடு <br /> | கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்டிலே பாரு - அந்த கடைசியிலே பாரு)<br /> |-<br /> | கடை போகுது <br /> | ஏரியில், குளத்தில் நீர் நிரம்பி வழிதல்<br /> |-<br /> | கடைகால், கடக்கால் <br /> | கட்டித்ததின் அடித்தளம்<br /> |-<br /> | கடையாணி <br /> | அச்சாணி<br /> |-<br /> | கட்டிச்சோற்று விருந்து <br /> | கட்டிச்சாத விருந்து , வளைகாப்பு விருந்து<br /> |-<br /> | கட்டுத்தரை <br /> | மாட்டுத் தொழுவம் <br /> |-<br /> |கதவைச் சாத்து <br /> | கதவை மூடு<br /> |-<br /> | கம்பம் நடுதல் <br /> | மூன்று பிரிவாக கிளைத்துள்ள மரக்கிளையை வெட்டி வந்து கோயில் மைதானத்தில் நடுவார்கள். திருவிழா முழுதும் அதை சுற்றி ஆடுவார்கள்<br /> |-<br /> | கரடு <br /> | சிறு குன்று<br /> |-<br /> | காரை <br /> | சிமெண்ட் போன்ற ஒரு கலவை. மண் வீட்டின் மேல் பூசப்படும்<br /> |-<br /> | குக்கு <br /> | உட்கார்<br /> |-<br /> | குந்தாணி <br /> | நெல் குத்தி அரிசியாக்க பயன்படும் உரல்<br /> |-<br /> | கூடப்பொறந்த பொறப்பு <br /> | உடன் பிறந்தவள்<br /> |-<br /> | கூதல் <br /> | குளிர், கூதகாலம்- குளிர்காலம்<br /> |-<br /> | கூம்பு <br /> | கார்த்திகை தீபம்<br /> |-<br /> | கொத்துகாரர் <br /> | ஊரின் நாட்டான்மை போன்ற பெரியவர்<br /> |-<br /> | கொரங்காடு <br /> | ஆடு,மாடுகள் மேய விட்டிருக்கும் காடு. இதில் ஏதும் விவசாயம் இருக்காது<br /> |-<br /> | கொழு <br /> | ஏர்மனை<br /> |-<br /> | கொழுந்தனார் <br /> | கணவரின் தம்பி<br /> |-<br /> | கோடு <br /> | அந்தக் கோட்டிலே உட்கார், பழைமைச்சான்று: &quot;கோடுயர் அடுப்பு&quot; - &quot;பக்கம் உயர்ந்த அடுப்பு&quot; (புறநானூறு 164),கடைசி ( கோட்டுக்கடை - கடைசிக்கடை, அந்த கோட்ல பாரு - அந்த கடைசில பாரு)<br /> |-<br /> | கோல்காரர் <br /> | இதுவும் ஒரு நாட்டாணமை போன்ற ஒரு பதவி<br /> |-<br /> | சப்பையா இருக்கு <br /> | சுவையில்லாமல் இருத்தல்<br /> |-<br /> | சர்க்கரை கத்தி <br /> | நாவிதனின் பெயர். மரியாதையாக அழைக்க பயன்படும்<br /> |-<br /> | சல்லை <br /> | தொந்தரவு, “இதோட ஒரே சல்லை”,உயரமாக வளர்ந்தது<br /> |-<br /> | சாங்கியம் <br /> | சடங்கு, சடங்கின் போது தேவைப்படும் பொருட்கள், “சாங்கியத்துக்கு கொஞ்சம் நெய் இருந்தா போதும்”<br /> |-<br /> | சாடை பேசுகிறான் <br /> | குறிப்பாகத் (மறைமுகமாகத்) தாக்கிப் பேசுகிறான்<br /> |-<br /> | சீக்கு <br /> | நோய்<br /> |-<br /> | சீரழி <br /> | நிலைகுலைதல் (அங்கிங்கே அலைந்து சீரழியவேண்டாம்)<br /> |-<br /> | சீராட்டு <br /> | கோபம். (கட்டிக் கொடுத்து மூணுமாசம் கூட ஆகுல. அதுக்குள்ள புள்ள சீராடிட்டு வந்துடுச்சு)<br /> |-<br /> | சீவக்கட்டை <br /> | தொடப்பம், கூட்டி பெறுக்க பயன்படுத்துவது<br /> |-<br /> | சுல்லான் (சுள்ளான்?) கொசு<br /> |-<br /> | செகுனி, செவுனி <br /> | தாடை/கன்னம்<br /> |-<br /> | செம்புலிகுட்டி <br /> | செம்மறியாட்டுக்குட்டி<br /> |-<br /> | சேந்துதல் <br /> | தண்ணீர் இறைப்பது (கிணற்றிலே இருந்து தண்ணீர் சேந்தி வா = தண்ணீர் இறைத்துக்கொண்டு வா )<br /> |-<br /> | சொல்லை <br /> | சீக்கடி-கொசு<br /> |-<br /> | தடுக்கு <br /> | இதுவும் தென்னையோலையால் பின்னப்பட்டது. தடுக்கு பின்னுதல்<br /> |-<br /> | தாரை <br /> | பாதை,<br /> |-<br /> | திரட்டி (திரட்டு) பெண்ணின் முதிர்ச்சி விழா, பூப்பு நன்னீராட்டு விழா<br /> |-<br /> | துழாவு <br /> | தேடு<br /> |-<br /> | தொட்டுகிட்டு <br /> | போட்டுகிட்டு<br /> |-<br /> | தொண்டுபட்டி <br /> | மாடு/ஆடு அடைக்கும் இடம், தொழுவம் - ஆட்டைத் தொண்டுபட்டியிலே அடை<br /> |-<br /> | நங்கை, நங்கையாள் <br /> | அண்ணி, நாத்தனார், கணவனின் கூடப்பிறந்த பெண்களை சொல்வது<br /> |-<br /> | நசியம் <br /> | மாடுகள் சினையாகும் பருவம்<br /> |-<br /> | நலுங்கு <br /> | உடல் நலம் குன்றிய ( குழந்தைகள் உடல் நலம் குன்றி இருந்தால் மட்டுமே நலுங்கு என்ற சொல்லை புழங்குவார்கள், பெரியவர்களுக்கு இச்சொல்லைச் சொல்ல மாட்டார்கள் - அவர்கள் குழந்தை நலுங்கிவிட்டதாம்)<br /> |-<br /> | நாட்டுக்கல் <br /> | ஊர் மத்தியில் இருக்கும் கல். திருமணம் போன்ற காரியங்களில் இதின் அருகே நின்று சுத்தி போடுதல் உண்டு. <br /> |-<br /> |நாதாங்கி <br /> | தாழ்ப்பாள், நாதாங்கி போடு<br /> |-<br /> | நாயம் <br /> | பேச்சு ( அவன் பேச்சு யாருக்கு வேணும் - அவன் நாயம் யாருக்கு வேணும், அங்க என்னடா பேச்சு - அங்க என்னடா நாயம் )<br /> |-<br /> | நோக்காடு <br /> | நோய், வலி: அவனுக்கென்ன நோக்காடோ தெரியலை. இன்னைக்கு வரக் காணோம்.<br /> |-<br /> | படப்பு <br /> | வைக்கோல்,சோளம் போன்றவற்றை சிறு குத்தாரி போல் சேமித்தல்<br /> |-<br /> | படல் <br /> | பனையோலையால் பின்னப்பட்ட கதவு, இது சுவராகவும் பயன்படுவதுண்டு<br /> |-<br /> | பட்டி நாய் <br /> | பட்டியில் காவல் இருக்கும் நாய்<br /> |-<br /> | பண்டம் <br /> | ஆடு மாடுகளை குறிக்க பயன்படுத்துவது.<br /> |-<br /> | பண்டுதம் <br /> | மருத்துவம் பார்த்தல், சிகிச்சை செய்தல்<br /> |-<br /> | பண்ணாட்டு <br /> | அதிகாரம் செலுத்துதல், வேலை வாங்குதல்<br /> |-<br /> | பன்னாடி <br /> | கணவன், முதலாளி (பண்ணைக்கு சொந்தக்காரன்)<br /> |-<br /> | பரம்பு <br /> | பரப்புதல், பரம்படித்தல் என்றால் சமன் செய்தல்<br /> |-<br /> | பள்ளம் <br /> | உபரி நீர் போக வைத்திருக்கும் வாய்க்கால்<br /> |-<br /> | பாடி <br /> | ஆடு மாடுகளை கட்டும் இடம்.<br /> |-<br /> | பாலி <br /> | குளத்தை விடச் சிறிய நீர்நிலை.<br /> |-<br /> | பால் பீச்சுதல் <br /> | பால் கறத்தல்<br /> |-<br /> | பிரி <br /> | கயிறு, பொதுவாக சிறிய கயிறையோ அல்லது வைக்கோல் வாழைமட்டை யால் செய்யப்பட்ட கயிறை யோ சொல்ல பயன்படுத்தப்படும்<br /> |-<br /> | புண்ணியாசனை <br /> | (&amp;lt; வடமொழி: புண்யாகவசனம்) புதுமனை புகுவிழா<br /> |-<br /> | பெரிய காரியம் <br /> | இறப்பை குறிப்பது. அமங்கல வார்த்தைகளை சொல்லாமல் இழவு விழுந்தால் அதை பெரிய காரியம் என குறிப்பர்<br /> |-<br /> | பொக்குன்னு <br /> | வருத்தமாக (முட்டாய் தரன்னு சொல்லிட்டு தராம இருந்தா குழந்தை பொக்குன்னு போயிடும்)<br /> |-<br /> | பொடக்காலி <br /> | புழக்கடை<br /> |-<br /> | பொட்டுச்சாமி <br /> | கருப்பசாமி போன்ற ஊரின் காவல் தெய்வம். திருவிழா ஆரம்பித்தலுக்கு முன் இவருக்கு தான் பொங்கல் வைக்கப்படும்.<br /> |-<br /> | பொறந்தவன் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரர்<br /> |-<br /> | பொறந்தவள் <br /> | உடன் பிறந்த சகோதரரி <br /> |-<br /> |பொழுது <br /> | சூரியன் இருக்கும் நிலை, பொழுது விடிய கிளம்பிடனும்.<br /> |-<br /> | பொழுதோட <br /> | மாலைநேரம்<br /> |-<br /> | மசையன் <br /> | விவரமற்றவன்<br /> |-<br /> | மச்சாண்டார் <br /> | மைத்துனர்<br /> |-<br /> | மண்ணுடையார் <br /> | மண் பாண்டம் செய்பவர்கள்<br /> |-<br /> | மரமணை <br /> | சாமி ஊர்வலம்.<br /> |-<br /> | மளார் <br /> | விரைவாக, சீக்கிரம் (மளார் என்று தனியாக சொல்லமாட்டார்கள். மளாரென்று வா\போ, மளாரென்று வேலையை முடி என்று அடுத்த சொல்லோடு இணைந்து தான் இச்சொல் வரும்)<br /> |-<br /> | மிஞ்சி <br /> | மெட்டி<br /> |-<br /> | முக்கு <br /> | முனை, முச்சூடும்- முழுவதும்,. மூலை, வளைவு<br /> |-<br /> | முட்டுவழி <br /> | முதலீடு<br /> |-<br /> | மூச்சு தெப்பு <br /> | மூச்சு பிடித்தல்<br /> |-<br /> | விளக்கு மாவு <br /> | அரிசிமாவும் சர்க்கரையும் பிசைந்து விளக்கு போல் செய்து திருவிழாவின் போது ஊர்வலமாக பெண்கள் எடுத்து போவார்கள்<br /> |-<br /> | வேகு வேகுன்னு <br /> | அவசரஅவசரமாய்<br /> |-<br /> |வேசகாலம்<br /> | வெய்யில்காலம்<br /> |-}</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-19T12:54:27Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> '''அந்திக்கு''': இரவுக்கு <br /> <br /> '''அப்பச்சி'''&amp;nbsp;: அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா <br /> <br /> '''அப்பத்தா''': அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள் <br /> <br /> '''அப்பயும் குப்பையும் மாய்'''&amp;nbsp;: சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot; <br /> <br /> '''அப்பு'''&amp;nbsp;: அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல <br /> <br /> அம்மாயி&amp;nbsp;: அம்மாவின் அம்மா <br /> <br /> '''அருமைக்காரர்''': சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள் <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி <br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால் <br /> | ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> |-<br /> | அந்திக்கு<br /> | இரவுக்கு <br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | test <br /> | test<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> test</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-19T12:52:58Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> <br /> <br /> '''அந்திக்கு''': இரவுக்கு <br /> <br /> '''அப்பச்சி'''&amp;nbsp;: அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா <br /> <br /> '''அப்பத்தா''': அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள் <br /> <br /> '''அப்பயும் குப்பையும் மாய்'''&amp;nbsp;: சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot; <br /> <br /> '''அப்பு'''&amp;nbsp;: அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல <br /> <br /> அம்மாயி&amp;nbsp;: அம்மாவின் அம்மா <br /> <br /> '''அருமைக்காரர்''': சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள் <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி<br /> | அட்டாலி - பரண்<br /> |-<br /> | அண்ணாங்கால்<br /> |ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது <br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | test <br /> | test<br /> |-<br /> | &lt;br&gt; <br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> test</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-19T12:50:41Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>'''கொங்கு வட்டார சொற்களின் தொகுப்பு&lt;br&gt;'''கட்டுரையாளர்:&amp;nbsp; ராஜசங்கர் <br /> <br /> ----<br /> <br /> சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> '''அட்டாரி''': அட்டாலி - பரண் <br /> <br /> '''அண்ணாங்கால்'''&amp;nbsp;: ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது <br /> <br /> '''அந்திக்கு''': இரவுக்கு <br /> <br /> '''அப்பச்சி'''&amp;nbsp;: அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா <br /> <br /> '''அப்பத்தா''': அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள் <br /> <br /> '''அப்பயும் குப்பையும் மாய்'''&amp;nbsp;: சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot; <br /> <br /> '''அப்பு'''&amp;nbsp;: அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல <br /> <br /> அம்மாயி&amp;nbsp;: அம்மாவின் அம்மா <br /> <br /> '''அருமைக்காரர்''': சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள் <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> {| width=&quot;763&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;1&quot; border=&quot;1&quot; align=&quot;left&quot; style=&quot;width: 763px; height: 288px;&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; | சொற்கள் <br /> ! scope=&quot;col&quot; | விளக்கம்<br /> |-<br /> | அக்கட்ட <br /> | அந்த இடம்<br /> |-<br /> | அங்கராக்கு <br /> | சட்டை<br /> |-<br /> | அடசல் <br /> | அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> |-<br /> | அட்டாரி&lt;br&gt;<br /> | அட்டாலி - பரண் &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |-<br /> | test <br /> | test<br /> |-<br /> | &lt;br&gt;<br /> | &lt;br&gt;<br /> |}<br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; <br /> <br /> &amp;nbsp; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> &lt;br&gt; <br /> <br /> test</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-04-19T07:19:45Z

<p>Rajasankar: </p> <hr /> <div>&amp;nbsp;சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு. <br /> <br /> &lt;br&gt;<br /> <br /> '''அக்கட்ட''' : அந்த இடம்<br /> <br /> '''அங்கராக்கு''': சட்டை<br /> <br /> '''அடசல்''': அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> <br /> '''அட்டாரி''': அட்டாலி - பரண்<br /> <br /> '''அண்ணாங்கால்''' : ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது<br /> <br /> '''அந்திக்கு''': இரவுக்கு<br /> <br /> '''அப்பச்சி''' : அப்புச்சி- தாய்வழித் தாத்தா<br /> <br /> '''அப்பத்தா''': அப்பாவின் ஆத்தாள்,அப்பத்தாள்<br /> <br /> '''அப்பயும் குப்பையும் மாய்''' : சிதறுண்டு போதல். &quot;அந்த காசு அப்பயும் குப்பையுமா போச்சு&quot;<br /> <br /> '''அப்பு''' : அறை. &quot;அவன ஓங்கி ஒரு அப்பு அப்புடா, செவுனி திலும்பரப்பல<br /> <br /> '''அம்மாயி''' : அம்மாவின் அம்மா<br /> <br /> '''அருமைக்காரர்''': சீர் சடங்குள் செய்யும் உரிமை பெற்றவர். அருமைச்சீர் எனும் ஒரு சீரை செய்தபினே அருமை ஆக முடியும். இதை அருமை வைத்துக்கொண்டார் எனவும் சொல்வார்கள்&lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D 2011-04-19T07:17:00Z

<p>Rajasankar: புதிய பக்கம்: கொங்கு நாடு தனக்கே உரியதான சொற்களை காலம் காலமாய் கொண்டுள்ள…</p> <hr /> <div>கொங்கு நாடு தனக்கே உரியதான சொற்களை காலம் காலமாய் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் ஒரு சில மரூஉ சொற்களாக இருந்தாலும் பல சொற்கள் கொங்கு மண்ணிற்கே உரித்தானவை. &lt;br&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> அக்கட்ட: அந்த இடம்&lt;br&gt;<br /> <br /> அங்கராக்கு: சட்டை<br /> <br /> அடசல்: அடைத்தல். &quot;கோழி அடச போட்டு பொங்க வைக்கிறோம்&quot;<br /> <br /> அட்டாரி: அட்டாலி - பரண்<br /> <br /> அண்ணாங்கால் : ஆடு,மாடுகளின் கழுத்தையும் முன்காலையும் சேர்த்து கட்டி விடுதல். இதன் பின் அவைகளால் ஓட முடியாது&lt;br&gt;</div>

Rajasankar https://marabuwiki.org/index.php/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81 2011-03-18T10:06:00Z

<p>Rajasankar: புதிய பக்கம்: &amp;nbsp;சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்…</p> <hr /> <div>&amp;nbsp;சேலம், ஈரோடு, கோயமுத்தூர், கருர், நாமக்கல் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய கொங்கின் தமிழ் மற்ற இடங்களை விட கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. மரியாதையோடு அழைப்பதையும் அமங்கல சொற்களை சொல்லததும் இதன் தனி சிறப்புகள். விவசாயத்தை தொழிலாக கொண்டதால் பல சொற்கள் அதை மையப்படுத்தியே இருக்கும்.&amp;nbsp;பெரும்பான்மையான சொற்கள் பல நூறு ஆண்டுகள் ஆன போதும் அதன் தனித்தன்மை மாறாமல் பேசப்படுவது இப்பகுதியின் சிறப்பு.</div>

Rajasankar